cuòwù de kāiguān

Bànyè yǐqián wǒ xǐng lái yīnwèi wǒ yào xiǎobiàn. Wǒ shífēn huāngmáng, dàn wǒ bùnéng kāiqǐ cèsuǒ dēng, suǒyǐ wǒ zài hēi'àn zhōngxiǎo biàn. Zǎoshang hòu, wǒ zhōngyú míngbái wǒ tuī de dēng kāiguān shì zài bùduì de qiáng shàng. Yuánlái cèsuǒ dēng de kāiguān shì zài duìmiàn de qiáng shàng (zhè shì biérén de jiā ba).

Zài shēnghuó zhōng, nǐ duōjiǔ juédé nǐ de nǔlì méiyǒu dédào yīng yǒu de huíbàole? Yěxǔ nǐ tuīle bùduì de kāiguān. Jiǎnchá nàgè kāiguān shìfǒu zài duì de qiáng shàng!


错误的开关


半夜以前我醒来因为我要小便。我十分慌忙,但我不能开启厕所灯,所以我在黑暗中小便。早上后,我终于明白我推的灯开关是在不对的墙上。原来厕所灯的开关是在对面的墙上(这是别人的家吧)。

在生活中,你多久觉得你的努力没有得到应有的回报了?也许你推了不对的开关。检查那个开关是否在对的墙上!



wrong button


Once I woke up in the middle of the night because I need to pee. I was in hurry but I couldn't turn on the bathroom lamp, so I peed in the dark. In the morning I just realized that I had pushed the switch on the wrong wall. The switch for toilet lamp is on the wall accross (this happened at someone else's house).

How often in life, you feel that you have worked hard, only to receive nothing in return? Maybe you have been pushing the wrong button. Check the wall the button was on!

2 comments:

budis9901 said...

错误的开关
当我因为要小便在半夜起来的时候。ganti 当我要小便在半夜起来的时候。

我的办室、大家们
我请我的平面设计师拔出快閃記憶體磁碟機。但他却拔掉了我的电脑电源线。
ganti 我请我的平面设计师拔出快閃記憶體磁碟機。却他拔掉了我的电脑电源线。

街上小吃 said...

谢谢!